In English
- Open your phone’s camera (no app is needed).
- Point it at the QR code beside the du‘a. Hold still for a moment.
- Tap the link that appears. The page for that card opens.
- Press play. Listen, then recite along, line by line.
If the page says “audio coming soon”, the recording for that card has not been uploaded yet. The same code will work once it is added; nothing needs to change in your book.
No camera? Type the address printed under the code exactly as it is shown.
اردو میں
- اپنے فون کا کیمرہ کھولیں (کسی ایپ کی ضرورت نہیں)۔
- کیمرہ دعا کے ساتھ والے QR کوڈ کی طرف کریں۔
- جو لنک نظر آئے اس پر ٹیپ کریں؛ اسی کارڈ کا صفحہ کھل جائے گا۔
- آڈیو چلائیں، سنیں اور ساتھ ساتھ پڑھیں۔
اگر صفحے پر «آڈیو جلد آرہی ہے» لکھا ہو تو اس کارڈ کی ریکارڈنگ ابھی شامل نہیں ہوئی؛ شامل ہونے پر یہی کوڈ کام کرے گا۔
For parents and teachers: the audio helps with pronunciation, but children should learn from a teacher and read the Arabic in the book, not only listen.